Um Domingo... não sei que tempo!!!

Um Domingo que parecia igual a todos os outros domingos de Primavera.
Levantamo-nos relativamente cedo, este fim de semana não houve amiguinhos a dormir aqui e ninguém dormiu fora... não me importo mas já tinha saudades de finalmente um domingo a três.
O sol brilhava lá fora, o céu estava azul com algumas nuvens mas nada de mais.
Sentamo-nos a tomar o pequeno almoço conversamos sobre o que íamos fazer durante o dia... "Holanda!!!!" disse um dos Brownies. 
"Nijmegen???" "Yeeaaahhh" 
Estava decidido o destino até que...
De repente o céu começou a escurecer, mas via-se uma ponta de azul. As nuvens passaram e o sol conseguiu espreitar e iluminou tudo de novo.
Entretanto tínhamos decidido que não iríamos porque o Brownie tem o joelho lesionado (efeito de 2 semanas com 8 jogos mais treinos e de ter crescido cerca de 10cm em 6 meses) e teríamos de andar muito ele não iria aguentar adiamos. Mas qd levantamos a mesa do pequeno almoço começou a nevar... sim a nevar! Uma hora depois estava a cair granizo... daaahhhh????
É assim levou o domingo... sol com granizo e as temperaturas a descer... desceram tanto que tive de ligar o aquecimento.
O Domingo passou-se a fazer mudanças no quarto da Brownie, a passar a ferro, limpar a cozinha a ver Criminal Minds e ao final do dia à mesa de jantar uma conversa de família em que dissemos o que gostávamos e o que não gostávamos um dos outros. Adoro estas conversas porque é assim que vejo como está a auto confiança de cada um. Desta vez foi a vez de trabalhar a autoconfiança da Brownie... recebeu elogios e ouviu do irmão que ela é a melhor mana do Mundo ❤.
Que os outros têm de gostar dela como ela é e que ela não tem de mudar para que os outros gostem dela! Que se ela não gostar dela própria ninguém vai gostar dela também.
Foi giro! De vez em quando acontece e fortalece a nossa relação.
Acabamos num abraço colectivo em que o Brownie já abraça as duas.❤❤❤❤

Hallooooo Tuguinhas,

Aqui vai uma receitinha para hoje

Bolo de Banana e Chocolate (sem Glúten)

Ingredientes

2 bananas médias maduras
3 ovos
1 colher de café de canela
1 cháv. de açúcar mascavo
1cháv. de açúcar branco
1 chá.  de chocolate em pó
1/2 cháv. de óleo
2 chá.  de farinha sem Glúten  (usei uma farinha sem Glúten para bolos e bolachas Dr. Schar)
1 colher de café de fermento ou 1 pacote de Baking Powder

Na batedeira juntam to dos os ingredientes menos a farinha e o fermento.
Depois de tudo misturado deitam o preparado num recipiente e misturam a farinha e o fermento aos poucos por causa dos grumos.
No meu bolo eu tive de juntar um pouco mais de farinha até à massa estar como um creme porque estava muito líquida, talvez por causa dos tamanho dos ovos.

Colocar no forno pré aquecido a 180°C 30 a 35minutos mas no meu ficou perfeito 45min.

Bom apetite 😘
Bis bald Tuguinhas, mit Liebe

CD

As nossas "coisinhas" 😇😈

Lembram-se disto, Tuguinhas?
Faz hoje 2 anos que publiquei esta história no FB.
 Hoje vejo tudo de maneira diferente.
Não reagiria de outra forma se voltasse a acontecer, mas tenho a certeza que hoje, dois anos depois que não aconteceria porque as circunstâncias são outras.
________________________________________

"Puff" - Parte 2
Agora voltam em 2 dias devagarinho a fazer de novo as tarefas mas tenho sempre de pedir... mas...
Pois é dizem que uma "desgraça" nunca vem só e não vem mesmo.
Juntamente com esta preguicite aguda vem a mentira e as palavras egoístas e com nada de agradecimento.
Ora passo a explicar. Ontem por ter tido uma reunião de trabalho não fui ao curso de Alemão, quando voltei para casa recebemos um convite para jantar fora os terroristas não mereciam mas disse à Sofia para se preparar pq assim que o irmão voltasse da explicação íamos embora.
O irmão chegou e assim que abriu a porta  disse à irmã :SOFIA NÃO DIGAS À MÃE QUE EU CHEGUEI ATRASADO A CASA!! (20m)
A Sofia respondeu logo: A MÃE ESTÁ AQUI!!
😠😠😠😠😠😠😠
Conclusão depois do inquérito fico a saber que ficou na rua a brincar nem se lembrou que a irmã estaria sozinha em casa e que se acontecesse alguma coisa a um dos dois ninguém saberia nada!
Conclusão  decidi que  só eu ía sair jantar!
A Sofia que não quis ficar atrás da parvoíce do irmão caiu na asneira de dizer: POIS NUNCA NOS LEVAS A LADO NENHUM!!!
Uuuuaaaaaiiiiiiii Estamos em modo de GUERRA!
Hoje de manhã recebo um recado da Professora do Gabriel, na 5a. e 6a. não fez os t.p.c's de Matematica!
Ooohhhh Passei-me...
Ele teve todo o tempo do mundo para os fazer mas a Tv esteve primeiro... Conclusão: Acabou-se aTV até ao final do ano lectivo!! E desta vez acabou mesmo! Vou desligar tudo!!
A Sofia para amenizar a situação deu-me um ditado sem erros!!
Mas não amenizou nada... difícil esquecer certas palavras e ainda por cima quando dentro de dias faz anos!! Muito Inteligente!!! 😠😠😠😠😠😠😠

A Integração (Parte 1)

Se alguém disser um dia que foi fácil a integração no país para onde decidiram mudar toda a sua vida, acreditem que vos estão a mentir!

Primeiro, que aos olhos dos naturais nós somos sempre estrangeiros/Auslander/foreigner e não interessa o país para onde emigraram e que vos acolheu.

A integração é sempre uma luta pessoal.

O que para mim significa Integração? 

Só posso falar da minha. Ao final de 3 anos não nos acho completamente integrados e nem sei se algum dia seremos 100%. Porque para mim integração significa viveres sob os costumes mas principalmente respeitar as regras e cultura do país que nos acolhe.

Nunca estaremos integrados se continuarmos a comparar o nosso país de origem com o que nos acolhe. E isso, nós pessoalmente aqui em casa fazemos muitas vezes naturalmente e é mecânico.

Na minha opinião quando nos acercamos dos também emigrantes do nosso país ou mesmo de outros países  (ex. Associações Culturais. , etc.) e tudo gira à volta desse círculo social e no qual encontramos segurança e conforto e só estamos "integrados" quando estamos no local de trabalho, a integração nunca irá acontecer e sempre seremos um estrangeiro para nós e para os outros. 

Difícil explicar, dou um exemplo. Por exemplo  Chinatown em NY, a Pedreira dos Húngaros em Lx, os bairros turcos na Holanda e na Alemanha, etc. Esses emigrantes não estão integrados e talvez sem querer se "ajuntaram" junto dos seus em bairros e pequenas comunidades, do género que assim que entramos em tais bairros parece que mudamos de cidade.

Já vos aconteceu? 

A mim sim. Em Lx entrei num bairro e senti que tinha viajado para outro continente. Sensação estranha aquela devo dizer, senti que não pertencia aquele lugar de maneira alguma e pelo meu aspecto fisico poderia ser facilmente "integrada" mas não!

O que eu tenho feito para me integrar aqui na Alemanha? 

Quis aprender a língua o mais depressa possível, sentia a pressão da escola dos miúdos através dos professores e dos pais. Depois, pessoalmente achava que não me ficava bem falar com os alemães em inglês (Saxões vs Bretões luta ainda acesa Lol). Sempre fui da opinião que se deve falar a língua do país que nos acolhe a não ser que seja temporário aí temos desculpa (ou não).

Sentia pressão quando ía ao supermercado e não percebia o que me diziam na caixa. Tinha sempre de estudar as frases antes de sair de casa e quando as utilizava, nunca percebia as respostas... sentia-me inútil.

Aprendi a língua, e até fui bem sucedida apesar de no local de trabalho e em casa com os Brownies era a "desintegração" no seu melhor aspecto, ou seja não se ouvia qualquer alemão, tuga, tuga e mais tuga.

Comecei a ficar frustrada e aí do que valia aprender a língua se não a usava 90% do dia?

Num belo dia, precisei de ajuda de uma especialista para o Brownie e essa pessoa não falava uma palavra de inglês, só alemão e holandês  (hahaha PÂNICO TOTAL), troquei a hora em que combinamos encontrarmos, ou seja, faltámos. Ela ficou furiosa e remarcámos...

Não falhei da segunda vez.

E a partir desta pessoa que no final seria mais uma pessoa a pressionar, foi das pessoas mais importantes para o passo 2 da Integração, arranjar trabalho numa firma alemã com alemães! E o passo 3... socializar com os locais...

A minha/nossa integração continua... porque os miúdos estão bem mais avançados.

Bis bald Tuguinhas,

mit Liebe

CD

O Primeiro

Hallooooooo Tuguinhas,

Yeeeehhhh

Depois de algum tempo a avaliar se faria ou não este blog... decidi criar um Blog onde posso escrever o que me vai nesta cabeça  (tipo carro de F1) e as minhas/nossas aventuras por terras da Frau Merkel.

Os meus hobbies, as minhas descobertas.

Aos 40... começou outra parte da minha vida!

Mmmmmmmm e interessante 😄😄

Bis bald Tuguinhas mit Liebe

CD